#JuuliaTurkkila##MatthiasVersluis# 肩膀炎症、应力性骨折、背部椎管狭窄和不明原因的腿部神经痛，还有脚踝伤，芬兰花仙也太霉了[柯基]《金发的米雷娅》要回炉倒是个好消息
——————————————————————
作为芬兰顶尖组合，Turkkila与Versluis未能按计划开启关键奥运赛季。今年夏天，两人以2月奥运会为目标备战，但训练多次中断。Versluis此前受肩膀炎症影响，甚至无法完成托举等动作；8月初臀部及大腿外侧突发疼痛，9月痛感加剧，不得不急诊求助。

“神经痛没有明确原因。我的背部有轻微椎管狭窄，和许多人一样有类似的疲劳性骨折，但这些并不能完全解释疼痛的原因，”Versluis表示。

“肩膀好转后，我们增加了托举练习量。可能是神经活动不畅，加上多次错误姿态训练，引发了劳损性疼痛。”他补充道。

这一状况让Turkkila承受巨大压力：“Matthias健康状况如此糟糕时，我十分担心，彼时运动成绩已无关紧要。好在情况渐有好转，我倍感欣慰。”

意外的脚踝问题

Versluis缺席冰上训练六周，约四周前重返冰场时遭遇意外：“平时走路毫无异样，没想到上冰做右外刃弧线动作时，脚踝突然失力。”他回忆道，“起初以为冰刀出了问题，很快便意识到是肌肉无法正常发力。”

训练团队的重要支持

这对曾遭遇严重伤病的组合，此次Versluis受伤无疑是巨大的心理考验。2019年初，Turkkila训练中颈椎骨折，险些终结运动生涯。上赛季欧锦赛第四名得主的他们，始终获各方支持，对康复保持信心。

“我们的运动生涯跌宕起伏，过往伤病与挫折经历，让我们更易应对此次状况。身边强大的支持给予我们鼓励与帮助，这至关重要。”

三对组合组成的训练团队提供了相应支持：除Turkkila与Versluis外，还有上赛季实现重大突破、获欧锦赛第七名的Yuka Orihara与Juho Pirinen，以及本赛季转投Maurizio Margaglio门下的捷克组合Natalie Taschlerova与Filip Taschler（上赛季欧锦赛第十名）。Turkkila一直随队训练，专注弥补短板，维持状态与基础滑行能力。

“记得有天早上上冰时心想，独自训练该多枯燥。”Turkkila微笑着说，“队友们的鼓励让独自训练也轻松了许多。”

上赛季自由滑节目助力复出

目前Versluis的疼痛已得到控制，不再影响日常生活，但力量输出仍有下降。他每周接受三次物理治疗，训练循序渐进。

“本周我们进展显著，已开始增加技术动作，甚至能完成部分节目片段。”Versluis微笑着说，“冰下也已恢复托举训练。”

Turkkila与Versluis已决定本赛季沿用去年的自由滑节目，该决定早于Versluis神经痛出现前一个月确定。去年春季世锦赛韵律滑比赛中，两人发挥失利，备受好评的探戈节目（金发的米雷娅）自由滑第一组登场，他们认为没能重分展现价值。

“幸好我们决定保留去年的自由滑节目，这无疑会帮助我们更快恢复竞技状态。”Turkkila评价道。

“力量恢复情况理想，我相信到12月，我们就能以满分状态完成所有动作。”Versluis推测。

时间是否充裕？

Versluis及相关人员均无法确定何时能完全恢复巅峰状态重返赛场。欧锦赛将于1月中旬在谢菲尔德举行，奥运会则于2月在米兰启幕。目前的目标是参加12月中旬的芬兰全国锦标赛。

“若能参赛，我们不会追求最佳成绩。”Versluis表示，“我们希望为春季赛事积累信心，毕竟还有充足时间。一旦打下坚实基础，就能在重要赛事中冲击更好名次。”