#红楼梦[超话]# 新入一套商务的《红楼梦汇校新注本》
📚中国艺术研究院红楼梦研究所前所长孙玉明先生曾经出过《红楼梦赏析》(以下简称《赏析》),原计划是每十回一卷,由高等教育出版社共出十二卷。实际上只出了第一和第二两卷,后面的十卷则一直也没动静,想来是等不到了。今年商务印书馆推出了孙玉明先生的《红楼梦汇校新注本》(以下简称《新注本》),对比两书的说明,《新注本》应该是《赏析》一书的整合精简版。
🌟《新注本》强调“汇校”,它的前八十回,以庚辰本为底本,参校甲戌、庚辰、己卯等九种脂评本,明确剔除了争议很大的靖藏本、卞藏本和其他一些伪本(比如庚寅本、癸酉本这些垃圾假货)。第六十四、六十七回和后四十回以程乙本为底本,只参校程甲本。值得一提的是,此书属于白文本,也就是书中只收入了正文,脂批或清代、现代其他评点者的批语均没有收入。
👉在文本的处理上,和现在市面上众多本子最大的不同之处有两点。一是开篇直接从“列为看官”起始,无论是甲戌本的“凡例”,还是庚辰本等的“此开卷第一回也……”全部舍弃,直接切入了小说主体。二是突破传统大段文字模式,采用“细分段”方式,将文字拆分成小段落,增强叙事节奏与表现力,降低现代读者的长篇阅读压力。
📖书中的“注释”涵盖名物典故、诗词戏曲、方言俚语、建筑、服饰、典章制度等,简洁明了,某些字词还标注了汉语拼音,以扫清阅读障碍。“校记”则打破常规,没有放在每回之后。由于对许多异文在版本选择上有所辨析,因此和“注释”一起采用了每页脚注的形式,以免放在回后给阅读带来不便。总的来说,《新注本》对普通读者,尤其是初读者很友好。
♦此书为上下两册函套装,采用裸脊锁线工艺,避免了普通胶装书的开胶问题,而且书籍可完全平摊在桌上阅读。此外,它的纸质优良,印刷清晰,阅读体验非常不错。我买的是最基础的特装本,它采用三面刷边工艺,随书附赠改琦绘金陵十二钗藏书票一套,四大家族人物关系表和宁荣二府奴仆表一张,以及红楼人物磁吸书签一套。其实我对刷边和文创周边没太大兴趣,因为有校注者的签名钤印,为了表示支持,所以选了特装本。
#红楼梦##汇校本##新注本##校注本##排印本##商务印书馆##版本##孙玉明#
