【39】这个小崽真的有一个有趣的灵魂,连续两年都在日本官号的生日信玩梗:
p1 去年生日信开头的“今天生日的人生日快乐,我是sakuya”,是在模仿一个视频博主ハシダ,视频开场白通常是“今天生日的人生日快乐。我是ハシダ”
p2 今年生日信模仿大叔语法(おじさん構文),通常表现为大量使用颜文字emoji+词尾特意改成片假名+增加顿号,详解看这条http://t.cn/AX2Fzle4
p3 一些日文热门帖子:
“语法大师 藤永咲哉”“sakuya的生日信连续两年都在开玩笑,只有sakuya被允许这么做吧”“お返事マダカナ、ピアスはママカラ(笑)←史上最初在大叔语法里押韵的爱豆”(这很rap担)
还有一些高评价诸如“日本账号的正确用法”“连韵都押上了好感动”“网感天才”
p4 官号底下同样用大叔语法回复的评论,很热闹,一定要去围观!
我们小崽真的很有趣吧😉
发布于 中国台湾
