_草莓OvO_ 25-11-24 19:11
微博认证:微博译制视频博主

吉米海 -  或许不会说出爱这个字 (No Need To Say)

มันก็เหมือนกับทุกวัน
🩵就像往常的每天一样
ตื่นขึ้นมาคิดถึงเธอเป็นคนแรก
🩵醒来第一个想到的就是你
มันไม่ได้เป็นเพราะบรรยากาศ
🩵不是因为氛围
แต่เพราะรักเธอคนเดียวอย่างนี้
🩵而是因为如此独宠你

เธอก็คงจะรู้ดี
💜你应该很清楚
สำหรับฉัน เธอสำคัญแค่ไหน
💜你于我有多重要
ก็อาจไม่ได้พูดอะไร
💜纵使可能没有只字片语
แต่รับรู้หัวใจฉันใช่ไหม
💜但能知晓我心吧

ไม่ได้คาดหวังว่าเราต้องพบแค่ความสุข
🩵不曾期望我们只有快乐
อาจจะมีทุกข์ มียิ้ม มีร้องไห้บางครา
🩵也许会有痛苦 有欢笑 也有偶尔的哭泣
แค่มีเธอ ก็พอแล้ว
💜只要有你便已足够
เพียงฉัน ได้รักเธอ
💜只因我爱着你

ขอยืนข้างเธออย่างนี้นานๆ จะได้ไหม
🩵我能多陪伴你吗
ขอดูแลเธอแบบนี้เรื่อยไป จะได้หรือเปล่า
🩵可以让我一直这样照顾你吗
แม้ไม่มีคำพูดใด แทนค่าความรักข้างในใจ
💜即使没有只字片语能替代心中的爱意
ให้รู้ไว้ ทุกอย่างที่ฉันทำ
💜让你知道我的一切行动

ไม่ใช่ แค่เรื่องบังเอิญที่ฉัน เลือกจะกุมมือเธอไว้
🩵我选择紧握你的手 不只是碰巧
ไม่ได้บังเอิญ ทุกเรื่องของฉันและเธอ
🩵我们间的一切也不只是碰巧
อาจไม่ได้พูดคำว่ารัก แต่ที่ทำก็เพราะว่ารักแค่เธอ
💜🩵或许我没说爱 但我做的一切是因为爱你

เพลงโปรดของเธอฉันรู้ดี จะเปิดมันให้เธอฟังทุกวัน
💜你最爱的歌我早已熟知 每天都会播放给你听
อะไรที่ชอบไม่ต้องบอก เพราะฉันนั้นดูออก
🩵你的喜好无需多言 因为我都看在眼里
ทุกอย่างของเธอคือส่วนหนึ่งของฉัน
🩵关于你的一切都已成为我的一部分

ไม่ได้คาดหวังว่าเราต้องพบแค่ความสุข
💜不曾期望我们只有快乐
อาจจะมีทุกข์ มียิ้ม มีร้องไห้บางครา
💜也许会有痛苦 有欢笑 也有偶尔的哭泣
แค่มีเธอ ก็พอแล้ว
🩵只要有你便已足够
เพียงฉัน ได้รักเธอ
🩵只我爱着你

ขอยืนข้างเธออย่างนี้นานๆ จะได้ไหม
💜我能多陪伴你吗
ขอดูแลเธอแบบนี้เรื่อยไป จะได้หรือเปล่า
💜可以让我一直这样照顾你吗
แม้ไม่มีคำพูดใด แทนค่าความรักข้างในใจ
🩵即使没有只字片语能替代心中的爱意
ให้รู้ไว้ ทุกอย่างที่ฉันทำ
🩵让你知道我的一切行动

ไม่ใช่ แค่เรื่องบังเอิญที่ฉัน เลือกจะกุมมือเธอไว้
💜我选择紧握你的手 不只是碰巧
ไม่ได้บังเอิญ ทุกเรื่องของฉันและเธอ
💜我们间的一切也不只是碰巧
อาจไม่ได้พูดคำว่ารัก แต่ที่ทำก็เพราะว่ารักแค่เธอ
💜🩵或许我没说爱 但我做的一切是因为爱你

#JimmySeaFancon# http://t.cn/AXLaoG75

发布于 中国香港