#大熊猫园子[超话]##大熊猫欢欢[超话]#
博瓦尔动物园官网刚刚发的博文,送给在这里生活了近13年的园子和欢欢。
机翻如下:
【今天清晨,黎明前,欢欢和园子离开了博瓦尔动物园,前往机场。它们刚刚抵达戴高乐机场,几个小时后,它们将飞往故乡中国……🛫
我们知道这一刻终将到来……而只有此刻,看着它们离去,我们才真正意识到它们离开的意义。这两只大熊猫多年来,让公众更深入地了解了动物保护的现实,激发了人们的兴趣,也触动了人们内心深处的情感。
在博瓦尔动物园生活了近13年后,这两只大熊猫即将结束它们在动物园的旅程。它们的存在深深地影响了博瓦尔动物园、我们的团队,乃至整个法国。🐼
自2012年以来,我们的饲养员和兽医们一直悉心照料欢欢和园子,了解它们的习性、喜好和小怪癖。正是因为他们的热情和温柔,这两只熊猫才得以过上平静而充满爱的生活。罗多尔夫·德洛尔的话语深深触动了我:
“今天,我要和两只改变了我和博瓦尔一生的动物说再见。”很难用更简洁的语言来概括它们所代表的意义。
欢欢和园子留下的美好回忆将永不褪色。美好的记忆伴随着我们:它们在动物园迈出的第一步,第一张照片,那些喜悦和担忧,那些日日夜夜守护着它们和它们的宝宝们的日子……
这些瞬间将永远铭刻在我们每个人的记忆中。看着它们离开固然不舍,但故事仍在继续,这要感谢欢欢和园子,也感谢你们。
你们的关爱和我们收到的众多祝福信息让我们无比感动。非常感谢。
欢欢和园子,一路平安!❤️】
配图像是老照片
发布于 日本
