#JO学一点是一点#
一些“临近”的表达

1 〜を控えて
临近、在……前夕
重大事件前的正式表达
N1の試験を控えて、毎日過去問を解いている。

2 〜を前にして
面对即将到来的……
重要时刻前、情绪或状态变化
N1の試験を前にして、緊張が高まってきた。

3 〜を目前にして （2的加强版)
就在……眼前
强调“就在眼前”的强烈临近感
N1の試験を目前にして、そわそわしてきた。

4 〜を臨んで（のぞんで）
在……来临之际
仪式感、正式场合前
N1の試験を臨んで、生活リズムを整えた。

5 〜に先立って
在……之前，提前……
需要事前准备的 比较正式
N1の試験に先立って、受験票を確認しておいた。

6 〜を迎えて
迎来……
特定节点、阶段性时刻
N1の試験を迎えて、気持ちが引き締まる。

7 〜が近づく
临近
最普通、中性表达
N1の試験が近づくにつれ、不安と期待が入り混じってきた。

8 〜が迫る
逼近、迫在眉睫
带紧迫感、压力感
N1の試験が迫っているので、勉強量を増やした。