中欧贸易的巨大危机

今天英国金融时报有一篇戏剧性的文章China is making trade impossible, 作者：Robin Harding。它说中国的产品又便宜又好，欧洲几乎在所有产品方面都无法竞争；以后中国只有出口到欧洲，而不从欧洲进口；那么这个贸易怎么继续做下去呢？

文章全是悲剧情调，也有点偏见。它忽略了汇率相应的调整以及汇率调整对出口的影响。文章登出后14个小时，已经有752个评论，这在英国金融时报的网站是一个相当高的数字。我看了这些评论，有些评论说文章写得好，欧洲要有紧迫感，减成本；中国要取消政府对企业的补贴，增加消费。也有评论员说中国价廉物美，不是中国的错。还有评论员说欧洲完蛋了。但是，没有人谈到汇率会相应调整，以及汇率调整对出口的调节作用。

文章也谈到了服务业的进出口，比如高等教育、旅游。但是，这无法抵销在产品进出口方面的巨大逆差。