今天回来，听说老二一下午都在写字，心想怎么这么自觉。待会他自己主动拿来了他写的作业（我猜是老师让补的日记），我一篇篇看下来，百感交集。
开心，是因为儿子虽说到了青春期，跟我们也交流不太顺畅，尤其是我一直担心他语言表达，但他的文字表达，却那么真实、真诚，也有自己的思考。
难过，是因为在他的日记里，看到了自己的家庭生活在孩子眼里的样子。大人为各种各样的小事争论不休，在他看来，居然是正常的。
感动，他在他的日记里，提到家人，不只是我们一家四口，还有爷爷奶奶、姥姥姥爷，还有舅舅。
我跟儿子说，你未来会是个诗人，或者小说家。为了我未来的作家儿子，我把他的作文简单翻译了一下。

第一篇：我去过最远的地方是中国，那里非常有未来感，也非常美丽。那里有着古老的庙宇，也有着现代化的建筑。但最吸引我的还是中餐，中餐里的美食多种多样，从水里的鱼到树上的虫子，虽然我没尝过所有的，但我看到有人吃。中国还有各式各样的车，从奔驰到法拉利。旅行非常重要，正是因为旅行，我们可以了解新的文化、习俗和美食，而不是被禁锢在一个地方。我还想去欧洲旅行，如果可以选择，我希望去英国旅行。
第二篇：我觉得我上的学校应该是个不错的学校（尽管我不是很喜欢一门课——语文），在我看来，学校很重要也很必要，如果不上学，那我们就不会算数（这个技能几乎在所有的工作中都要用到）。像我妈妈说的那样，至少我和我的同学有学可上，不会像另一些人一样无法学习。在我看来，去上学就像是给小孩子们的工作，无聊且缓慢。我不喜欢学校还有一个原因，就是它的时间表，每天早上7点起床太让人痛苦了，如果能改改这个时间表就好了。
第三篇：我觉得自己已经是个青少年了。我可以做以前做不了或者害怕做的事情，但是青春期不意味着你可以做任何事。青春期好的一点是我觉得我长大了，但不好的是我不能继续做小孩了，比如说，我不能随便把玩具堆在地上，也不能再把所有事推给爸爸妈妈做。你自己要做很多事，因为你已经长大了。其实我也不那么喜欢小时候的感觉，那时候你觉得什么你是王，整个世界都围着你转，现在再也不会了，因为周围人都把你当大孩儿看待了。现在我可以说，成长既不是一件糟糕的事儿，也不是什么福利，成长只是一条线路。有些事你再也不能做了，但同时你又能解锁很多新的东西。
第四篇：我的家庭很普通，由我爸我妈我哥和我组成，还有我爷爷奶奶姥姥姥爷。我们每个周六都会去公园散步，也会去外面跟爸妈的朋友吃饭，也可能在周六下午或者早上去喝个咖啡。但世界也不总是由玫瑰组成的，我的家人经常争论不休，可以因为任何事情。我爸妈每天都会因为对方没有做一件事或者这件事没做好而争吵。对我而言，这很正常。