#疯狂动物城2中配反馈#谁能想到看个动画片，耳朵比眼睛还累呢？《疯狂动物城2》中配版一上映，直接把观众整破防了——有人为金晨的“狸宝”哭湿纸巾，转头就被费翔的“马市长”气到摔遥控器。更扎心的是，这届配音居然没字幕！费翔那句“马看到什么是run决定的”直接让观众瞳孔地震，弹幕疯狂刷屏：“建议改名叫《疯狂动物城之商务殷语》”“马市长口音像极了甲方爸爸开会”。

我们不是不能接受明星跨界配音，但好歹拿出点专业态度啊！金晨为了“狸宝”一天狂练八小时，硬是把话痨河狸配出了街溜子既视感，网友都夸“这钱挣得没毛病”。反观费翔，拿着80万一小时的薪酬（比专业配音演员整部电影还贵），结果把“马飞扬市长”配成了“马飞羊市长”，连小学生都听懵了：“姐姐，这个爷爷在背课文吗？”最惨的是王安宇，播音系科班出身却因“棒读”被骂上热搜，一句“阻止”愣是念成“zuji”，直接让山猫贵公子的贵气碎了一地。

更离谱的是行业操作——首映礼上季冠霖、张震这些专业大佬被挤到角落，明星C位拍照时连台词本都拿反了。电子票根稀有事的设计居然是明星写真，动画角色沦为赠品？难怪网友怒骂：“我们花的是看朱迪尼克的钱，不是来看爱豆营业的！”

其实我们懂，片方要流量、明星要曝光、观众要耳朵享受，三方拉扯下中配成了牺牲品。但别忘了，当年《头脑特工队2》全明星配音直接扑街，豆瓣评分暴跌3分；周冬雨配怒怒被嘲“像在骂人”，这些血淋淋的教训还不够吗？如果连“声音演员”都成了流量密码，以后谁还愿意十年磨一剑打磨声线？

最后说句大实话：带娃的宝妈选中文版省心，原著粉冲英文版保命，好奇的宝子建议双版本对比。毕竟，我们花30块买票，不是为了听“商务殷语”配“东北大碴子”的魔幻联动啊！http://t.cn/AXLYfRVx #一分钟视频创作季##微博新知##三分钟视频助燃计划##头条博客[超话]# http://t.cn/AXLYiMQX