251127 DUCKเก่งน้ำปิงxเป็ดโปร 中字翻译合集
P1 *此🦆现在脸不红心不跳张嘴就撩lp🤣
🐰：P'Ped ~~~ ( Ped = 泰语中的鸭子）
*全场起哄中
🐰：已经过去35年了吗？
🦆：我真的很想成为 Nong Pung（Namping）的 P'Ped
*全场尖叫
🎤：PedPung（KengNamping 的昵称）真的很适合他们，不是吗？

P2 *这种游戏以后可以多来~我没有要看他们skinship的意思哈不要误会我🌚
🪧：“求婚”
*🦆直接上手把Ping姿势调整成这样，方便他能猜出这个词）
🎤：3、2、1！！！
🐰：求婚！！

P3 *其实两位结婚很久了 😆
🐰：Nong Khem（Khemjira），他的男朋友是谁？
*全场尖叫中
🍜：Por Kru！
🐰：完全正确~

P4 *州长和夫人
🪧：“州长”
🦆：emm..emm...是Keng和Namping参加政府活动的时候！！
🦆：（指着自己🤣 ）
🍜：州长！！ *谁有ohoh宠孩子啊

P5 *fakers让开 我们自封惊世二人组的给来了
🐰：JengPung（KengNamping）拳击迷的口号：
惊世二人组，
一场惊心动魄的比赛
我的心与你同在。
——你和……啊，剩下的我想不起来了。（笑）
🦆：我不得不说，这两个人（KengNamping）真的让世界为之震惊，因为他们要给所有人一记重拳。 *你们俩有点神戳戳的hhhhhh🤣🤣🤣

P6 *Keng为什么叫“Duck Man”的官方解释
🎤：请告诉我们。
🦆：Duck Man？其实，这是我自己想出来的别名
🎤：所以这是 Keng 自己想出来的？
🦆：是的。那时候，我看了很多游戏直播。进入娱乐圈后，我觉得我应该有个艺名。我觉得自己好像什么都不擅长，但又什么都能做，所以就给自己起了个艺名叫“Duck Man”

©️X:Rizzippeze/MYLOVELY_YELLOW/flowerknows614/qhunsatang_/英翻参考ursdiorjk/dearu21432475