《神探狄仁杰》是一部好剧，但是不知道为啥就不拍了。
那个时候，演员的台词功底还真是深厚，讲起来掷地有声。

实际上这部剧是因为前面有一部剧，叫《狄仁杰断案传奇》，播的不错。
然后才筹拍《神探狄仁杰》这部剧的。
当然，《神探狄仁杰》里面艺术形象和《狄仁杰断案传奇》里面的没有任何关系。
这个是完全原创的。
比如李元芳等等，都是原创人物。

《狄仁杰断案传奇》就比较老了一点了，大概是1987-1999年播的。
现在B站有AI修复版本，修复的不错，可以看，免费的。
我也是在研究AI修复老电影的时候才发现的。

《狄仁杰断案传奇》的原著小说叫《大唐狄公案》，那这个小说的作者是谁呢？
这人叫高罗佩，是个荷兰人，职业是外交官。
你想不到吧，这是一个老外写的。
反正你看剧，你是看不出来是一个老外写的。

高罗佩这个人，还写了不少汉学的著作，是个汉学迷。
他就是在读一本清朝的狄公小说的时候，大受震撼。
因为他发现，中国人的逻辑推理能力是不弱的，与福尔摩斯小说不相上下。
科学，里面主要的一种手段，就是逻辑推理。
有些人说中国人这方面不行，古代没有逻辑能力，这是错的。

高罗佩的狄公小说被译为法文和德文后，大获成功。
最后被翻译成十多种文字，甚至包括瑞典语、芬兰语、克罗地亚语等小语种，并有好几次拍成电影。
其中荷兰王子伯恩哈德翻译的《黄金案》的西班牙文译本，在西班牙比较流行。

看图1，图2，这是老外演的狄仁杰，看着总是有点怪怪的。

高罗佩一生做了三十多年外交官，其中的成绩，现在记得的人不多了。
汉学，只是他的爱好，但是却发扬光大，貌似要流传千古了。