#麋鹿在西方叫回中国名# 湖北石首属古云梦泽，建有2.3万亩麋鹿自然保护区。1993年起，麋鹿散养在这片长江故道，如今已扩散到洞庭湖区，结束数百年来世界上只有圈养麋鹿而无野生种群的历史。

中国麋鹿健康管理、遗传学研究等科研成果不断涌现，MiLu也得以频频亮相国际重要期刊和研讨会。

“MiLu已成为全球最成功物种重引入的中国范式。”世界自然保护联盟主席拉赞·穆巴拉克在今年麋鹿与生态保护国际研讨会上致辞时，正式采用麋鹿中文音译名。他说，“这不仅是一个物种的拯救，更是政府主导、科技支撑、公众参与重塑人与自然关系的生动证明。”

40年前，重返中国的麋鹿来自英国贝福特公爵家族。十五世贝福特公爵在考察石首麋鹿保护区时表示，“麋鹿名称应还给中国”。

今年，英国《泰晤士报》以“Miraculous MiLu（麋鹿奇迹）”为题，报道中国麋鹿保护历程。

几百年来，世界各国的特有物种，往往只有被西方学者“发现”命名后才为世界所认知。如今，麋鹿改变了这一惯例。

“以前中国研究员给国外期刊投稿使用MiLu，编辑都看不懂。”北京麋鹿生态实验中心研究员孟庆辉介绍，“现在这种现象没有了。MiLu成为国际正式名称，是世界对中国麋鹿保护成就的认可，也是对中国历史文化的尊重。”#回归中国40年麋鹿在西方改回中国名#