soiamu
25-12-02 16:05

“爱我恨我随便你”,这句话的潜台词是,不管怎样都预设了对方依然爱他。因为没有无来由的恨,如果言雅轮恨他,那他知道,言雅轮对他的恨一定是出于对他的爱。
看似是“随便你”,但是其实他并没有给言雅轮除了爱他以外的其他任何选择。光是这点就可以反驳弯恋直了,因为汪咚成如果真的是弯恋直故事里那个可怜直男,他只会希望言雅轮永远不要爱他,也不要恨他。

而不是爱我也好,恨我也好,都随便你。

无论如何他都想象不出一个对他既没有了爱也没有了恨的言雅轮。
不知道是因为言雅轮的表现让他以为言雅轮会永远爱他,还是他潜意识里不愿意接受言雅轮不爱自己这件事的发生呢?
“爱我恨我随便你”翻译过来就是,“我可以接受你恨我,但是我从来都没说过你可以不爱我也不恨我”

发布于 湖南