谈中国人导演的电影《哈姆内特》

看了电影《哈姆内特》的预映，说一下印象最深的几点感受。

第一是演得最好的居然是个儿童演员。他是一个貌不惊人的小胖子，但每一个细微的表情都演得非常到位，让人惊叹。相比之下，女主角虽然也演得很好，但有的时候略用力过猛，比如影片开始不久她憧憬的镜头，好像有点憧憬得太厉害了。

第二是导演太不容易了。作为一个外国人，拍一部反映莎士比亚时代的电影，需要对当时的社会、文化有深刻的认识。导演很有一点功力。有一个类似的例子是李安作为外国人，拍了反映美国西部牛仔文化的《断背山》，竟大受欢迎。

第三是我的文化底蕴配不上这个电影。比如最后《哈雷姆特》演出，剧中人物的大段诗歌、对话，以及和哈姆内特生前的各种微妙联系，我没有完全看懂。好比读六神磊磊的文章，没有读过金庸，肯定理解不透彻。

第四是女性好厉害。电影结束后放出来的主创人员，绝大部分都是女的。

最后有点好笑的是，上周和朋友去看乔治·克鲁尼演的《Jay Kelly》（注：不好看），我们谈到《哈姆内特》即将上映。朋友说自己读过莎士比亚的好几种传记，不喜欢这种编出一个新人物的创作方式。我说是啊，给他编出了一个弟弟。朋友似乎同意了我的说法。

结果今天我看电影时一直在想：哥哥莎士比亚在哪里？看得就有点糊里糊涂。到了后半截，我才猜出谁是莎士比亚，这也影响了我的观影体验。

电影结束后门口有个中学生拿着笔记本，按个询问观众有什么观后感，我说你问别人吧，因为我对莎士比亚不太熟悉。