译林 25-12-03 15:10
微博认证:《译林》杂志

#文学纪念日#

面对它,永远面对它,这就是度过难关的方法。面对它。

/ 约瑟夫•康拉德

1857年12月3日,英国作家约瑟夫•康拉德(Joseph Conrad,1857.12.3~1924.8.3)出生。

康拉德生于乌克兰别尔基切夫(今别尔基切夫),本名约瑟夫•特奥多尔•康拉德•科尔泽尼奥夫斯基(Józef Teodor Konrad Korzeniowski),父亲阿波罗是波兰爱国诗人,因反俄活动遭流放,母亲早逝。康拉德幼年随父流放,8岁接触英语文学,阅读莎士比亚、狄更斯等作品。

1874年赴马赛加入法国商船队,开启16年航海生涯(1878-1894)。曾航行至西印度群岛、东南亚及刚果,任大副、船长等职。1886年入英国籍并考取船长执照。刚果经历(1890)对其影响深远,成为《黑暗的心》("Heart of Darkness", 1902)的创作源泉。

1894年结束航海生涯,定居英国专事写作。首部小说《奥尔迈耶的愚蠢》("Almayer’s Folly", 1895)开启文学生涯。其代表作包括:

《"水仙号"上的黑家伙》("The Nigger of the 'Narcissus'", 1897)
《吉姆爷》("Lord Jim", 1900)
《诺斯特罗莫》("Nostromo", 1904)
《间谍》("The Secret Agent", 1907)
《在西方的注视下》("Under Western Eyes", 1911)

作品多聚焦航海与异域背景,探索人性在极端环境下的道德困境。风格融合现代主义叙事与悲观主义世界观,强调"忠诚"对抗虚无的核心价值。其技术革新(如多视角叙事、时间跳跃)深刻影响福克纳、加缪等作家。

晚年受风湿病困扰仍坚持创作,1924年病逝于英国坎特伯雷。拒绝英国政府授勋(1924),身后被誉为20世纪最伟大的英语小说家之一,其对人性的复杂剖析持续启发后世文学与思想。