以前的文人都喜欢用通假字藏东西
比如红楼梦的葬花吟,华是花的通假字,实际上是葬华吟,黛玉葬的是死去的华夏
再比如倚天屠龙的明教前教主阳顶天名字本身是个字谜(旧连载杨破天),顶破天是个经典的字谜,答案是夫
而古代夫是芙的通假字,汉书里“外发夫容䔖华,内隐钜石白沙”,夫容就是芙蓉的意思(华就是花
所以这名字其实是杨芙,再加上陽是郭和楊的右边构成,等于是明示神雕真正的结局了,不得不说以前的文人真的有才
发布于 美国
以前的文人都喜欢用通假字藏东西
比如红楼梦的葬花吟,华是花的通假字,实际上是葬华吟,黛玉葬的是死去的华夏
再比如倚天屠龙的明教前教主阳顶天名字本身是个字谜(旧连载杨破天),顶破天是个经典的字谜,答案是夫
而古代夫是芙的通假字,汉书里“外发夫容䔖华,内隐钜石白沙”,夫容就是芙蓉的意思(华就是花
所以这名字其实是杨芙,再加上陽是郭和楊的右边构成,等于是明示神雕真正的结局了,不得不说以前的文人真的有才