第三册也是终卷的《卡夫卡传》终于出版了,今天收到,它让我书橱中属于卡夫卡的两栏的其中一栏圆满了,这两天我会放下一切事情来阅读这本书,感谢广西师大出版社,感谢黄雪媛和程卫平两位译者。
2023年初,我读到莱纳·施塔赫(Reiner Stach)的前两大册巨著:《卡夫卡传:早年·1883-1910》、《卡夫卡传:关键岁月·1910-1915》,并写了一篇评论《”谁可至“空无一物之处”?——评莱纳·施塔赫《卡夫卡传》发在《北京日报》。
我当时在文章中说:“施塔赫虽然没有令我如朋友般坐在卡夫卡身边——像布罗德某些段落可以做到的那样——但他达到了另外的一个似乎也难以匹敌的成就,那就是:若卡夫卡是一个潜藏深海中含有唯一稀有珍珠的河蚌,施塔赫则给了我属于卡夫卡的那片海,同时也给了我在这茫茫的黑色的洋流中,一次可以仔细和客观地打量这签着“Kafka”的河蚌与它的珍珠的机会,像千米的海底始终有一束手电筒的强光在引导我。”
这真是皇皇巨著,前两卷已经分别有780页和636页,这一卷又是730页,真可以大饱眼福了。回头看了再来分享。
发布于 北京
