这里的 cooking 不是“在做饭”，而是美国俚语，Now you're cooking.表示“你开始上道了”、 “你状态来了！” “你开始发力了！”[不愧是你]#英文好词好句# ​​​​