今天应专栏订阅的读者的要求在写一篇长文,分享我对中美两国人民价值取向的异同的感受。明天发布。我先写一个浓缩版总结我感受最深的地方:两国人民的自律程度,对毒品的态度。对错误的归因。也许对个人错误的归因,是我们行为上最大的区别之一。
错误归因的不同:下雨的时候我出去走路听了一期播客,讲述一个前可卡因成瘾者的自述,分享戒毒经历和心路历程。那种坦诚是非常可敬。但是我同时也感到中国人(东亚人,包括比我们更厉害的日本人韩国人)在错误归因的时候特别容易内化,向内寻找原因,总是在自省哪里可以做的更好。反正我自己是这样,出了任何事,都先想想自己哪里做得不好。对自己要求特别搞。而美国人可能从小就跟我们的教育方式不一样,错误归因特别容易外化,向外寻找原因。包括吸食毒品这种行为。
错误的向外归因最奏效的一点就是扮演受害者。扮演受害者的角色在美国文化中很流行的。我看过很多戒毒的intervention,几乎每一集都有一个部分分析成瘾者的创伤。有些事儿时父母离婚,有些是亲人离世,有些只是肥胖等等。扮演受害者的角色,追责社会,总能得到同情和包容。坦白错误还可以获得社会更高的包容度和支持以及好感。现在美国主流文化已经不把毒品成瘾看作犯罪了,而是一种疾病。就是这种归因的结果。因为它外化了这种行为错误的归因。
白男的优势:Cocky,能言善辩,推卸责任:而且很多很多隐藏在社会中的functional addict,也就是还可以表面正常运行的瘾君子,特别是白人,根本不阻碍他们取得高薪工作。不是所有工作都要求尿检的,也不是所有毒品都可以检查出来的。这个前吸毒者说他经常在开工之前坐在公司的停车场先吸一行可卡因,再进公司,每个工作居然都可以做四年才因为其他原因被炒掉,而且工资都还很高。他还说自己很Cocky,反而更容易得到工作。不出所料,都是做销售的,而且他还说他当时做野营车的销售,一个月好的时候可以挣五六万美金,手下优秀的sales都有毒品问题,还会在公司客户销售活动时pass out. 还有的销售进了警局,他去把他们保释出来,还说这些都是最好的销售。清一水的白男。我。。。。我就听傻了。
我听得目瞪口呆,我们这些亚裔女的,兢兢业业,读书,认真做作业,跟所有人搞好关系,吃屎,好不容易才有一份高薪工作。还是做白男爽啊,娘的天天吸毒吸到black out,工间还去厕所吸一行,居然大家觉得他还很行(会说啊)。坦白的时候,大家再同情一把,前妻也是addict自杀,自己有ADHD,父亲也是因为家族精神病问题自杀(是个医生)。再次赞扬他的勇气。我们这些正常人都没啥可抱怨的,儿时的养成方式就是tough模式,遇到很多事,都习以为常了,就没啥可以外化的原因。全部自己抗了。
发布于 美国
