《纽约时报》：中国贸易顺差首次突破 1 万亿美元——特朗普总统的关税措施未能阻挡中国商品的全球出口洪流，中国仅用 11 个月就超越了去年的贸易额纪录。

（原文节选）：
中国去年 1 月宣布其商品和服务贸易顺差达到近 1 万亿美元时，就引起了全球关注。这个出口远超进口的数值，是其他国家从未企及的高度。

如今中国仅用今年 11 个月就突破了这一里程碑式数据。中国海关总署周一宣布，今年前 11 个月累计贸易顺差已达 1.08 万亿美元。

特朗普总统对中国加征关税导致中国对美出口骤降近五分之一，但中国同期也几乎以同等比例减少了美国大豆等商品的采购，目前对美销售额仍远高于采购额，比例达到三比一。

中国 11 月贸易顺差达 1116.8 亿美元，创下单月顺差规模历史第三高纪录。今年前 11 个月累计贸易顺差同比增幅达 21.7%。

中国对其他国家的出口规模正在迅猛扩大。从汽车、太阳能电池板到消费电子产品，中国出口商品如浪潮般涌向东南亚、非洲、欧洲和拉丁美洲市场。德国、日本和韩国等传统制造业强国的汽车制造商及其他出口企业，其客户正不断被中国竞争对手夺走。

中国企业已将最终产品组装环节转移至东南亚、墨西哥和非洲，再由这些地区将成品运往美国。此举使其部分规避了特朗普政府对直接来自中国商品加征的关税。

中国对欧盟的出口额已超过进口额两倍以上。今年以来，中国对该地区的贸易顺差大幅扩大。

#海外新鲜事#