原弗兰奇声优矢尾一树的妻子刚刚连续发推文强调矢尾并未退休：
翻译总结 by TalkOP
1、矢尾是因为治疗的原因，说话无法像以前那样顺畅，但他为了能继续配音，一直在不断努力。
2、有非常靠近矢尾共事的人对他说了“太丢脸了！你别干了！”这样的话，她表示这件事这辈子无法原谅，矢尾是她的骄傲。
3、她觉得仍有很多观众希望听到矢尾的声音，希望能得到各方面的邀约。她想大声说一句“他没退休！！”
4、在这段时间里，愿意陪着他、支持他、理解他的，是尾田老师、海贼王动画组的工作人员，还有草帽一伙声优的伙伴们。他们至今仍然是在公私两方面的真正朋友。
5、她之所以这次强烈发声的主要原因：今年起，她开始正式担任矢尾的经济人，陪他一起展开了海外的活动。并亲眼见到了矢尾的人气。所以决心要帮他找回属于自己的舞台。让大家知道他还能继续发光发热。还希望大家知道他不仅是一名声优，还是一名演员。
6、如果可以，他们夫妇愿意接受各类周刊采访、综艺节目等。希望大家能给予他们支持。
#矢尾一树##海贼王##航海王#