清康熙时代，任职翰林院的翰林编修和翰林检讨多达二百人，庶吉士（研修生）五六十人。雍正元年（公元1723年），新任皇帝下诏说：“请内阁大学士会同翰林院长裁减翰林院人数，择其学优工书（学术水平高且手法好）、善翻译者，留馆办事修书，其他人员若符合条件可以由组织部门安排相应职务，翰林编修或翰林检讨可任职地市级（府道）官员，庶吉士可任职为州县级官员。”