在我上一篇文章之後，很多人都以為我現在住院了。我只想再解釋一下，我之前的狀況是幾個月前發生的，現在感覺好多了。
這裡有一些我們現在在北海道的照片，我們終於可以放假休息了！
跟大家報個平安，除了前幾天晚上有幾分鐘的輕微震動之外，我們沒有受到地震的影響。
After my last post many people think that I’m in hospital right now.
I just need to mention again that I did say, my situation occured a few months ago and I’m now feeling much better.
Here are some photos of us in Hokkaido at the moment on a much needed break!
We made it!
By the way, we are also not affected by the recent earthquake.
Only some tremors for a few minutes the other night!

#Hokkaido##北海道#