#Thomaskong[超话]# 🦊🍓 #thomaskong#

（图一翻译本人粗翻，图二翻译是@可熊牛奶盒 老师翻译的[老师好]图二原图来自X：Kerdomundi）（以下属于cp脑发言，不喜勿喷，谢谢[老师好]）

（注释：1、Mr和Mrs指的是夫妻的意思，结了婚；2、Mrs.king说的是草莓🍓，因为前一段时间喊草莓🍓为‘sulking’；3、คู่หูกระโปรง"（发音：khuu huu kra-prohng）是泰语中对夫妻的俚语称呼，直译为"裙子的两个耳朵"，比喻夫妻如裙子的两个系带般紧密相连。这一说法源自泰国传统服饰"โจงกระเบน"（筒裙）的设计——裙子两侧各有一条系带（象征夫妻），需共同系紧才能固定（象征婚姻的维系）。也可以称为年轻情侣互相生闷气的比喻；4、图一中的向警局提交投诉的两个名称是指粉丝们，警局指的就是ker姐，意思是粉丝向ker投诉让她去调查tmk是否因为托马斯昨天的行为而生气吵架了）

托你哄好老婆了没啊～（这里说一下托马斯昨天单人活动上和粉丝调情，被草莓🍓妈们看到，说他和别人调情，给他扣分了）都说你扣分是自己作的，自作孽，不可活哦～慢慢哄吧～你俩的关系不一般啊～怎么柯姐调侃你俩是夫夫嘞～[笑而不语][笑而不语][笑而不语]你俩公司内公开了是吧～你俩结婚的时候柯姐做主桌[不愧是你][不愧是你][不愧是你]