Visiting Jobs Street in America

From：Fangmei Ke2025/12/1218:26（US Time)

Silicon Valley's autumn wind delays the falling leaves,

One line of code, one line of poetry.

Thirty years ago, the site of satori,

Now I wander and comprehend it thus.

Note: Steve Jobs was deeply influenced by Zen Buddhism, traveling to India for spiritual practice, and then，he embodied the Zen spirit of "Stay Hungry, Stay Foolish." I intend "the site of satori" to signify both his entrepreneurial epiphany and Zen enlightenment, expressing that passing through this place, one realizes the innovative mind and the Zen mind are fundamentally no different.

到美国过乔布什街

柯芳美/2025/12/12

硅谷秋风落叶迟，
一行代码一行诗。
三十年前顿悟处，
我今漫步读如斯。

注：乔布斯曾深受禅宗影响，赴印度修行，一生践行"Stay Hungry, Stay Foolish"的禅者精神。我想以“顿悟处"既指其创业顿悟，亦暗喻禅宗顿悟，表达自己途经此地，体悟创新之心与禅心本无分别。

苹果创始人乔布斯家地址：
2101 Waverley Street, Palo Alto http://t.cn/RyhKPI8