陈三立的第一任妻子罗夫人，生陈衡恪（陈师曾），在陈师曾五岁那年，病逝。
两年后，在陈三立准备再娶的时候，有很多人为他介绍，都没成功。最后，萍乡人李有棻的妻子俞镜秋说：“公子诚续图娶者，无如吾妹贤。”俞镜秋给陈三立介绍了她的堂妹：俞明诗。1882年十月，二人成婚，陈三立三十岁，俞明诗十八岁。
俞明诗嫁到陈家，因“解文字，习礼，晓大谊”“澹素黜华饰”，深得陈家大人欢心。俞明诗为陈家生男四人：隆恪、寅恪、方恪、登恪；女三人：康晦、新午、安醴。

1898年，戊戌变法失败后，陈宝箴遭革职，永不叙用。陈宝箴遂举家回江西。先赁屋南昌磨子巷，后住新建西山，造崝庐。1900年庚子元夕，在西山崝庐，陈母授陈寅恪姜白石词：
“忆昨天街预赏时，柳悭梅小未教知。 而今正是欢游夕，却怕春寒自掩扉。
 帘寂寂，月低低。旧情惟有绛都词。 芙蓉影暗三更后，卧听邻娃笑语归。”

陈寅恪对母亲教他这首词一直有记忆。1947年元夕，在北平的陈寅恪赋诗：“万里烽烟惨淡天，照人明月为谁妍。观兵已抉城门目，求药空回海国船。阶上鱼龙迷戏舞，词中梅柳泣华年。旧京节物承平梦，未忍匆匆过上元。”（《丁亥元夕用东坡韵》）
“词中梅柳”句下，自注云：“光绪庚子元夕，先母授以姜白石词‘柳悭梅小未教知’之句。”