#阳光信用# 天#每日一善#

Part 1-我的英翻中小作文上

走进大都会博物馆的Astor Court，我被两尊大理石坐狮庄严的目光所震撼。 入口上方有一块长方形的灰色石匾，上面用古汉语写着庭院的名字 "探幽"，意为 "寻找宁静"。 我穿过两个入口。 前门是圆形的月亮门，后门是方形的。从外面看这两个入口，圆月形大门就像框住了方形大门，形成了鲜明的视觉对比。 在中国文化中，圆形象征 宇宙，而方形则代表地球。 走过这条通道，我注意到 在两个入口之间有一个小的休息区，对称地摆放着石凳和木窗。我想，这可能是古代客人等待主人迎接的地方。 一进门，我就看到庭院分为两条小路：一条通向花园庭院，另一条通向明厅（接待厅）。

当我向前走时，我的目光被地板吸引住了。 人行道和明厅铺设了深浅不一的深灰色方形花岗岩地砖。 与之形成鲜明对比的是，花园庭院的地板上展示着装饰图案，为整个空间增添了一种微妙的优雅。 抬头仰望，我发现有三个不同的天花板：一个在明厅，一个在亭子上方，另一个在走道上方。 明厅的天花板是一个三角形结构，由精雕细琢的木支撑梁支撑。 金色的檩条和金色的榫头强化了这一设计，无釉瓷片整齐地铺在椽子上，使传统美感更加完美。 http://t.cn/RyhiikO