因为《荆棘天堂》知道的一个泰国习俗:波桑龙节。
泰国男人浓妆艳抹花枝招展,可能是因为他正在做一生最重要的仪式之一:出家。
影片中还有通卡(jeff)把双手放在水龙下冲刷,然后向景纳(keng)求婚,景纳以同样把双手放在水笼头和通卡的双手之下作为肯定的回答,这个动作在泰国文化里,应该是婚礼中的“洒水仪式”。
正常婚礼,在新郎新娘行礼时,长辈和宾客会轮流用一个小器皿舀起香水或清水,轻轻淋在新人相叠的手上,在仪式中,倒水的动作是“自上而下”的,代表祝福在流淌。
电影中通卡和景纳是同性恋人,又没有父母长辈的支持,因此两人只能在榴莲园水龙头的冲刷下完成了这个象征性的仪式,意为:以天为媒的爱侣。
这部电影,是有助于了解一些泰国文化和实际环境的,包括故事发生在榴莲园的这个设置也很有意义,开头就是通卡和男友在夜间寻找榴莲花香味的源头,而榴莲花在泰文化中又被寓意为“隐秘的爱”、“短暂而深刻的美丽”,和通卡不被承认的同性身份相合,也与通卡两段感情的结局相合。
因榴莲花期很短,且通常只在夜间开放,清晨即可能凋谢,又被用来比喻生命的短暂、美丽时光的易逝,是泰国文化中“无常”观的体现,结合电影中通卡出家,以及电影最终走向的“无常”结局,也就难怪这电影最后会拿奖了。
发布于 四川
