契诃夫给写作者们的建议:
1)没有政治、社会、经济性质的冗长空话。
2)十十足足的客观性。
3)主人公和事物描写上的真实性。
4)双倍的简炼。
5)大胆和独创,千万不要有陈词滥调。
6)亲切感人。
7)描写自然景色要十分简炼,并且要恰到好处。抛弃老生常谈,抓住一些小小的细节,把它们适当地组合起来,使人读后闭上双眼也能看见画面。
8)在心理描写上也要抓住细节,最好是别去描写人物的心情,应当努力使人物的心情在他们的行动中就清晰可见。
9)读作品时标点符号起着乐谱的作用。
10)请您尽可能多写一些!!写、写、写……一直到写断手指头为止。
11)请您写各种各样的题材:使人发笑的事和引人流泪的事、好事和坏事。
12)不要厌恶轻松喜剧。您可以成打成打地写这种戏。轻松喜剧是好东西。
13)您写作的时候,要一气呵成,要对自己的这支笔充满信心。
14)您偷懒,少动笔,这当然是不好的。
您是一个名副其实的“新手”,无论遇到什么困难,您都不该忘记:现在写下的每一行文字都是未来的资本。如果您现在不训练自己的手和脑,使它习惯于条理性和强行军;如果您不抓紧时间鞭策自己,那么过上三四年之后,就会悔之莫及了。
15)你们二位究竟在等待什么,我简直弄不明白。如果你们少写、不敢写,如果你们不果断地工作,那么你们将一无所成,就是说,虽然你们什么东西都还没有写,你们就会文思枯竭了……
16)您尽量写吧,愿意怎么写就怎么写吧。想写悲剧,您就写悲剧,想写空洞的轻松喜剧,您就写轻松喜剧。
您生就这副天性,您不会去适应别人的观点和判决。您应该遵循自己的内在情感,这种感情是神经过敏的人的最好晴雨表。您写出的剧本越多,那就越好。
17)请注意您的缺点:您不敢让您的禀赋在作品中自由驰骋,您害怕冲动和错误,就是说您害怕那种人们藉以识才的东西。您过多地舔舐和琢磨。
凡是您感到大胆和尖锐的东西,您都急于把它们放进括弧和引号。看在上帝面上,请您抛掉括弧和引号吧!
发布于 上海
