上海博物馆至扇至美的展览中发现一只纺织娘，明朝王穀祥的作品。
纺织娘，螽斯科的一员，它是东亚地区最具代表性的“织布声”鸣虫，其超长的前翅和独特的节奏型颤音是核心鉴定标志。若在野外听到如老式织机““轧织、轧织……吱呀……吱呀……” 的悠长颤音…”声的虫鸣，大概率便是它。传说中一位孤女被恶嫂虐待，被迫日夜织布不得休息。某夜累倒濒死时，一只虫发出声音替她“纺织”，发出轧织声想骗过恶嫂。孤女最后还是累死了，此虫便被唤作“纺织娘”。补充个冷知识：现代昆虫学发现雌性纺织娘其实不能发声，所谓“轧织”声全是雄性发出的。这个科学事实与古人“女子纺织”的想象形成有趣反差。最新的研究表明多样的直翅目昆虫鸣声会对人类心理产生积极影响。