WB20101224
25-12-18 00:33 微博认证:超话粉丝钻咖(丁禹兮超话)

🎬对话联合国官员穆里略部分太萌了!
图三"very important"回应穆里略的表情绝了!又专业又可爱,特别是后20秒,飞成都的飞机上把COP30重新看了两遍,剪辑配了双语字幕,本来想着跟着丁禹兮学英语,结果被萌到了[开学季][开学季]

🎬丁禹兮作为联合国新闻特派员,在与《联合国防治荒漠化公约》秘书处副执行秘书穆里略的对话中,他进一步了解到城市生活方式与土地退化之间的深层联系,同时关注到“土地英雄”等推动青年参与生态恢复的行动平台。对联合国高级官员的深度采访与交流完成得非常非常出色。
并以青年视角深入大会现场,全程记录这一全球气候治理进程中的关键时刻。以第一视角见证了国际社会为弥合科学目标与现实行动之间的差距所作出的努力。
📝采访双语字幕如下:
For an ordinary person living in the city, certification and land replication may seem like very distant concepts. Can you tell us whether our daily habits could contribute to these issues? Commercially, how might the intensification of desertification and land degradation affect urban life?
The first question.First, the response is yes. Everything that we do will have an impact on the way that we are managing, restoring, and protecting our land. When you're living in the cities, sometimes you may not feel connected because you don't have direct contact with the land. So we need to have comprehensive and good management, which is very important.

小丁采访提问:对于生活在城市里的普通人来说,土地确权和土地复垦似乎是非常遥远的概念。你能说说我们的日常习惯是否会对这些问题产生影响吗?从商业角度来看,荒漠化和土地退化的加剧可能会对城市生活造成怎样的影响?
回答:先谈第一个问题。首先,答案是肯定的。我们的一举一动,都会影响到土地的管理、修复与保护方式。生活在城市里,人们有时会觉得和土地没什么关联,因为很少直接接触土地。因此,我们需要完善且有效的土地管理,这一点至关重要。
@丁禹兮| #丁禹兮cop30中国角宣传大使# |#丁这是一则日常#

发布于 湖南