冬日兔子winter
25-12-18 08:42 微博认证:情感博主

#诗歌##诗歌[超话]# 今天分享聂鲁达的《夜曲》,这首诗是聂鲁达《诗歌总集》中“解放者”篇章里的片段组诗。翻译王央乐。

人们望着荒野的周围
望着草原夜晚高爽的天空,
夜的流转,空旷,星辰满天,
那里塔马罗伽生长的地区,
积聚了随着时间而流逝的全部沉默。

千年的沉默,在一只石灰蓝的
遥远的月亮的杯子里,
在夜间赤裸的地理上耕耘。

我爱你,纯洁的土地,就如同
我爱那么多矛盾的事物一样:
花朵,街道,富饶,祭典。

我爱你,海洋的纯洁的姊妹,
这个空落落的学校我难以进去,
那里没有人,没有墙,没有树
可以让我有所依靠。

它孤独。
它就是原野和生命的寂寞。
它就是世界的男子汉的胸怀。

而我就是爱你的形状笔直的体系,
你的空间的准确范围。

#手机多看1小时眼睛衰老1个月#有时候可以放下手机,翻开书页,读一本书,念一首诗~

发布于 广东