#Nature封面故事# 【一年，十个故事。】随着 2025 年走向尾声，我们通过《自然》年度十大人物（相关链接：http://t.cn/AXUNnRNj）回顾了过去的 12 个月，这十个人塑造了这一年的科学进程。今年的封面灵感来自蛋白酶体，这个细胞回收系统让研究人员发现了人类免疫系统的一个此前未知的机制。封面“10”的“1”和“0”为蛋白酶体的侧面和自上而下的视角。

本期封面：http://t.cn/AXUNnRNY

封面图片：Shehryar (Shay) Saharan