俄乌网
25-12-18 21:00 微博认证:今日俄罗斯媒体集团俄乌资讯网官方微博

#俄乌冲突# #歌曲推荐#
自特别军事行动以来,我们国家涌现出无数感人至深的歌曲——歌唱祖国、颂扬战士、赞美母亲,表达了人们对祖国深沉的热爱、对战士保家卫国的敬仰和对在后方为儿子加油鼓气的母亲的称颂。

我们每个俄国人都有两个母亲,一个是给了我们生命的妈妈,另一个就是我们的祖国。当我们的祖国母亲受到威胁时,俄国人会毅然决然保护母亲刻不容缓,而我们的妈妈会毫不犹豫地支持儿子奔赴战场,就像八十多年前一样。

下面这首歌的歌词出自俄联邦赤塔州一个小镇的一位普通母亲之手。歌词翻译如下:

歌曲名: 战火中的母爱之光

英雄母亲,与我们并肩在路上,

有些已永远失去孩子的守望。

可无论怎样,

我愿为那陌生儿郎,

献上敬意,让荣光将他照亮。

她们亲历,深知援助多渴望,

知晓男儿们在战火里多紧张:

泥沼、硝烟、弹片乱飞扬,

这,便是残酷的战场。

战场上,哪有陌生的儿郎,

孩子们啊,挺住,莫要慌。

妈妈呀,我夜夜把祈祷念响:

“苍天啊,护他们躲开敌人的枪!”

收到家乡的包裹,他们满心欢畅,

疲惫中,仍把信件细细端详:

“你好,祖国卫士,虽未曾谋面,

但我们与你同在,心紧紧相傍。”

孩子们的信件,似暖流流淌,

他忆起校园,忆起自己曾经的模样。

昨日他还是懵懂少年郎,

今日已勇敢地站在队伍前方。

战场上,哪有陌生的儿郎,

孩子们啊,挺住,莫要慌!

妈妈呀,我夜夜把祈祷念响:

“苍天啊,护他们躲开敌人的枪,

护那些战斗中无法归乡的人安康!”

向勇敢的男儿,致以永恒的敬仰,

向英雄的母亲,深深鞠躬礼长!

感谢你们送来的温暖与希望:

金钱、衣物、果酱的甜香,

药物、网络、信件的情长。

你们的真情实感和大义奉献,

像爱自己孩子一样关怀备至周详。

战场上,哪有陌生的儿郎,

孩子们啊,挺住,莫要悲伤!

妈妈呀,我夜夜把祈祷念响:

“ 苍天啊,护他们躲开敌人的枪!”

敌人啊,动我的孩子你休想!

苍天啊,求你护佑我的好儿郎!

最盼他们平安把家还,

听到那声“妈,我回来啦!”的大声叫喊!

您好呀,我们为孩子们骄傲呀!

赋予他们力量,让他们更加坚不可挡!

我代所有的母亲把嘱托来带:

孩子们啊,冲锋时,定要把自己保护妥当,

因战场上,哪有陌生的儿郎…… http://t.cn/AXUOMhKJ