十周年观后感/题外话：

1. 米娅给张到乐和他爹做翻译那一段，他爹一边给枪上膛一边说话，瞬间想起在纽卡学翻译时公共服务口译课里各种让人stressed-out的浓烈生活场景：Now THAT's PSI (Public Service Interpreting) in real life

2. 张到乐：我做什么都行（翻译：我能干任何事情）
他爸：（读翻译）学都不上了，你还能干得了任何事情？

张到乐：Screw Google Translation!

#十年变化##学口译到底给人带来了什么# http://t.cn/A6SXd2cO