不是字幕打错了,Svetlana 真的知道了 🫣
《巅峰对决》S01E05 里 Svetlana 这句俄语台词原文是:
“просто надеюсь, Джейн знает, как ЕМУ повезло”
“我只希望简知道他有多幸运”
ЕМУ 在俄语里是【他】,男的【他】。
她真的已经知道了。
发布于 中国香港
不是字幕打错了,Svetlana 真的知道了 🫣
《巅峰对决》S01E05 里 Svetlana 这句俄语台词原文是:
“просто надеюсь, Джейн знает, как ЕМУ повезло”
“我只希望简知道他有多幸运”
ЕМУ 在俄语里是【他】,男的【他】。
她真的已经知道了。