#井上阳[超话]# 💫 #春日宝物井上阳#
ViVi 2026年２・３月合并号 杂志内页

P2 翻译

用充满力量的RAP与DANCE
担当着 NEXZ 中心位置的组合核心

HARU
2006年1月23日出生
大阪府出身 / A型血

1 /自己的安利点
NEXZ 里面唯一的下垂眼（笑）。不过眉毛是上挑的，所以眼部的冲击力很强。因此，经常有人说我的画像特别好画（笑）。另外，我也会进行Rap 歌词创作和舞蹈编排，所以能够把从我内心涌现出来的情绪与热量，通过表演传达给大家。

2 / 把自己比喻成动物的话？
北极熊。因为我的皮肤很白，除了跳舞和 Rap 的时候，平时性格都比较温和、慢悠悠的。

3 / 现在偏好的食物是什么？
肚子有点饿的时候，我经常吃切块水果。其中可以无限吃下去的是菠萝。

4 / 什么时候会进行自我疗愈
睡眠。在结束了一天所有的事情后，躺在床上悠闲放松的时间是我最幸福的时光。

5 / 给NEX2Y们的留言
我是 HARU！多亏了 NEX2Y的陪伴，我每天才能努力坚持下来。今后也请多多支持，最喜欢你们了～♥

P3部分翻译

想要推 NEXZ 的三个理由

一旦看过一次，就会深深烙印在脑海中、挥之不去的压倒性完成度。
可即便如此，他们最大的“武器”却是「成长空间」——全员仍在不断进化中！？

每个人的个性都很强烈，却又彼此调和，
爱、和平与力量的平衡堪称完美，
这样的 NEXZ，真的让人忍不住不去喜欢！

1／希望大家能看到我们不断成长的表演。
HARU：
本来大家各自想做的事情都很明确，所以与其说是给建议，不如说更多是在为了让每个人都能发挥好自己的角色而进行的讨论。我觉得我们每天都在成长，因此每次站上舞台，都能看到所有人的成长空间，让人感到非常可靠、安心。

2 / 也请期待他们不断进化的视觉

HARU：
我觉得大家都变得更有个人特色了。出道前，很多成员的脸看起来还比较稚嫩，但在做好自我管理的同时，大家都逐渐成长为充满魅力的艺人。平时一直在一起，其实不太容易察觉变化，但每到这种拍摄的时候，或是站上舞台时，就会忍不住觉得：“好帅！”

3 / 通过成员之间的羁绊，随时带来治愈！

资源：kyu
・ෆ・┈┈ฅ՞•ﻌ•՞ฅ┈┈・ෆ・ 
【📸直拍汇总】http://t.cn/A6ePx4VF
【🎐入坑指南】http://t.cn/A6nBisGQ
【🕺舞蹈安利】http://t.cn/A6RKtREQ
【💼长期招新】http://t.cn/A6rJ7w8q全岗位长期开放，欢迎后台私信加入～