日本调查显示，对报酬不满的创作人员，动画行业占5成，电影行业占9成。

新闻机翻
日本公平交易委员会（公正取引委員会）24日公布了关于动画与电影制作行业交易惯例的实际情况调查结果。该行业普遍存在多重转包结构，调查结果显示，多数创作者对当前报酬水平并不满意。

动画和电影行业大多采用以下结构：制作委员会下设一级承包商（元請け制作会社）、转包制作公司（下請け制作会社）以及自由职业创作者。公平交易委员会自1月起，通过问卷调查和访谈等方式调查了各层级的交易实际情况。

调查发现，多数创作者对当前报酬水平感到不满。在动画行业，有52.1%的创作者回答“不满意”，电影行业则高达89.4%。不满的理由多为“报酬未能跟上物价上涨”“原本的报酬/单价就较低”等。即使尝试协商，也存在无法达成满意水平或对方不予回应的情况。

另一方面，各层级共同的课题包括：交易条件告知延迟、制作委托费用过低、对额外产生费用的支付不充分等。公平交易委员会相关负责人指出：“上层出现的问题在下层也同样存在。”

基于此次调查结果，公平交易委员会计划制定并公布指南，阐明根据《反垄断法》（独占禁止法）、《中小企业受托交易合理化法》（中小受託取引適正化法）及《自由职业者法》（フリーランス法）等相关法规，哪些行为可能构成问题。（记者 中岛嘉克）

#日本动画电影创作人员普遍对薪资不满#