#CATTI[超话]# 翻译词条（第3156期）♦这家咖啡馆成了网红打卡地，周末一座难求。♦This café has become an influencer magnet, and it’s almost impossible to get a table on weekends.（考点：“网红打卡地”不直译，用 influencer magnet 更生动；“一座难求”译为 impossible to get a table

#CATTI[超话]# 翻译词条（第3156期）
♦这家咖啡馆成了网红打卡地，周末一座难求。
♦This café has become an influencer magnet, and it’s almost impossible to get a table on weekends.（考点：“网红打卡地”不直译，用 influencer magnet 更生动；“一座难求”译为 impossible to get a table）#翻译##CATTI##四六级##考研英语#

发布于山东