#周大福牛马吊坠被指阴阳打工人#3000元买个“金 牌 牛 马”标q？周大福这波操z属实把打工人整懵了！刻着繁 体“牛 马”的吊坠配“jia～”符hao，官 方称寓意“不畏艰难”，可在年轻人语境里，“牛 马”早是打工人自嘲“被迫透支”的代m词，“jia”更被秒联想到“加 班”。

更巧的是品牌还有“拍马屁”系列金饰，一边玩谐音梗整活，一边硬套正能量，难免让人觉得是消费职场人的自嘲。打工人嘴上喊“牛马”是苦中作乐，可不是想花💰把“劳碌符”戴在身上。

传统吉祥寓意撞上网络语境错位，品 牌想蹭潮流却没读懂年轻人的情绪密 码，这场争议到底是创意翻车，还是故意“黑红”博眼球？只能说，想讨好打工人，先读懂他们的自嘲背后藏着的真实诉求吧！

#秒懂热点就用智搜# http://t.cn/AX4IHS5f