【国骂哥改名怀德马?】纽卡的德国国脚沃尔特马德因为名字读音被球迷戏称为“国骂哥”,并用缩写WTMD代指。著名解说员黄健翔昨天发博提议,给沃尔特玛德改名,参考翻译的信达雅原则,可以用“华特马”或“怀德马”代替。
大家感觉如何?[思考]
发布于 上海
【国骂哥改名怀德马?】纽卡的德国国脚沃尔特马德因为名字读音被球迷戏称为“国骂哥”,并用缩写WTMD代指。著名解说员黄健翔昨天发博提议,给沃尔特玛德改名,参考翻译的信达雅原则,可以用“华特马”或“怀德马”代替。
大家感觉如何?[思考]