1199年,阿基坦的埃莉诺率军出征,打过两场仗。和之前的第二次十字军东征不同,这时候,她是真正参与了作战行动。在昂热攻城战、勒芒攻城战中,作为指挥官,她展现出了铁腕。这年她已经七十多岁。图中内容翻译:
【此处,约翰依靠埃莉诺重建秩序,在梅卡迪尔的帮助下——梅卡迪尔已与王后联手镇压她儿子的对手。昂热市民反抗约翰后,罗吉尔写道:“埃莉诺王后……与梅卡迪尔及其部众进入昂热并将其摧毁,因其人民曾接纳亚瑟。”
在复述这一事件时,赫特福德郡圣奥尔本斯修道院的修士温多弗的罗吉尔指出,约翰派埃莉诺与梅卡迪尔前往昂热,但他也描述了王后与雇佣兵逼近该城的情形:“他们以敌对之势降临该城,将其摧毁,并卑劣地将市民掳为俘虏。”
正如埃莉诺因昂热拒绝承认其子为国王而摧毁该城,她同样摧毁了另一座城市。
罗吉尔继续写道:“约翰伯爵与其母埃莉诺王后率领大军兵临勒芒城,夺取城堡。他们将城内房屋尽数夷为碎石,只因(居民)曾依附亚瑟,并将显要市民囚禁于牢狱之中。”此时在其子陪同下,埃莉诺再次采取严厉手段,铲平城市并俘虏其领袖。
编年史家将其军队描绘为“摧毁”了这些城市,强调她与盟友所施行的暴力,并通过形容这些征服者“卑劣地”俘虏显要市民,谴责了这一非骑士行径——尽管他们承认此举是因市民拒绝承认约翰所致。无论是主动行动还是遵从约翰指令,无论有雇佣兵协助还是独立行事,埃莉诺使其领土内数座主要城市归于其子控制之下。】
发布于 英国
