讲个冷知识：

妃是对女性神仙的称呼，但在古代父权社会下竟然演化成了男皇的后宫里的佳丽的意思。

不仅是「妃」，很多带女字旁的字都被人误解了很久很久：“奴”，是宝宝的意思；“妒”，自立刚毅的意思；“嫖”勇健轻捷的意思；“媛”是有才华的女子。

至于是谁污名化了这些字不得而知。 ​