读《“民主”与“爱国”》,第十章专题讲竹内好。关于竹内好的介绍,孙歌已经有专著,也有代表性文章(但依旧很少很少)的引进,再次读小熊英二关于竹内好的叙述,又一次深深感到竹内好对中国的关心和对自我的批判。赞扬他或批判他的人可能并未读懂他的真意,就像日共因为竹内好的态度邀请竹内好加入,竹内好拒绝了。认为竹内好是亚洲主义者或民族主义者,也是对他的狭隘和误解。小熊英二也指出,相比丸山真男富有逻辑性的文章,对自己使用名词的认真定义,研究文学的竹内好文风浪漫,对一些名词没有严格的定义,有时凭借感情抒发,这也造成了误读。但不管怎样,竹内好富有主体和创见的思考,借由中国道路对日本问题的关心,是很有思想价值的。小熊英二中这篇文章里引述的一些文章,三联书店的《近代的超克》都有翻译,但竹内好写了更多更多,不仅写了鲁迅,还写了郁达夫,不仅评论了中国,更是借由中国抵达日本的问题。十七卷的《竹内好全集》在国内可以买到全套,但估计可见的21世纪,也不会有可能将它全部翻译成中文了。
发布于 陕西
