很高兴我的短片《此时无声》Echoes in the Absence 在今年的家庭影像展有了一次和观众见面的机会，对此我感到非常荣幸和感激。

这是一部算不上成熟且带有毛边的作品，围绕着我与家人的关系展开叙述。距离完成它其实已经过去一小阵子，期间我一直困惑于私影像如何能够更好地进行公共性的表达。然而，在这个聚焦“家庭”的影展上，大部分作品拥有的共同特点，是极具个人色彩和第一视角的讲述，这让我感受到了极大限度的包容与接纳。

在观看其他作品的过程中，我的内心不断地接受着冲击，同时也看到更多有关家庭影像创作的角度与可能性。我特别喜欢策展人顾雪老师经常提到的那句“家是一个不断被创造的地方”，它激励我对“家”展开更多的思考与想象。

映后当然也是一次特别难忘的体验。能够在放映完的现场和观众有面对面的交流，并且收获到很棒的问题和即时的反馈，这些对我来说都意义非凡，我深受鼓舞。

And I specially wanna thank @zoya_chung @horseisbow @valzio @nataliehanuuu @mikulasbrada @famuinternational and many more others who had offered me help and support along the way. Wouldn’t have been able to make this film without you. It’s truly an honor.