CATTI译路通
25-12-31 09:54 微博认证:中国外文局翻译专业资格考评中心综合处

100%税目产品零关税待遇
zero-tariff treatment for 100 percent tariff lines

中国缩减外资准入负面清单,全部取消制造业领域外资准入限制措施,给予所有建交的最不发达国家100%税目产品零关税待遇,优化免签入境和过境免签政策。
China’s negative list for foreign investment access has shrunk, restrictions of access for the manufacturing sector have been brought down to naught, zero-tariff treatment for 100 percent tariff lines has been granted to all LDCs that have diplomatic ties with China, and visa-free policy and visa-free transit have been upgraded.