#藏书记[超话]# （第1312）《雨过琴书》
时近年底，收到老诗人、著名俄罗斯文学翻译家冯春先生快递来的《雨过琴书》（@文汇出版社 ），此为上海市作协主持的“上海老作家文丛”第13辑的文集之一。这部冯春九十岁后出版的新文集，内容有从历史贡献到文学理念，从精神追求至翻译哲学，既是向普希金与俄罗斯文学的致敬，也是对翻译、创作与人文理想的深刻沉思。因眼力受限，只阅读了其中部分文章，感到十分亲切。今年我向病中的冯春先生寄赠了一张俄罗斯功勋艺术家卡济莫娃为我创作的普希金《叶甫盖尼·奥涅金》主题藏书票，以答谢他向上海图书馆捐赠普希金作品译稿。