1970年的3亿韩元是什么概念呢。
首先结合人物档案显示的年龄和日历非常确定剧中当下的时间是1970年。

1970年代的1韩元的购买力大约相当于今天的1000倍到2000倍。当时人均国民收入为250美元。一碗炸酱面的价格大约是60-100韩元，一钱黄金大约是3000韩元，江南开发以前汉城地价一坪大概为2000-5000韩元，一套汉城高级住宅大概200-500万韩元，普通职员的月薪区间大概是1.5-3万韩元。

而白冀兑的月薪（包括基本工资+特殊补贴+活动经费）大概是15-20万韩元，即使不加上各种隐性收入和特权，也已经是非常高的收入水平。

如果按照剧中给的数字，3亿能买100套高级公寓，现在首尔一套高级公寓约20亿-30亿韩元，那么这笔钱相当于现在的2000亿-3000亿韩元（约合1.5亿-2.2亿美元）。

不能说是legend，也只能说是蛇吞象。