老何解读古诗:终南别业
王维
中岁颇好道,晚家南山陲。
兴来每独往,胜事空自知。
行到水穷处,坐看云起时。
偶然值林叟,谈笑无还期。
何新翻译:
中年以来喜好佛道,晚年安居在终南山一角
兴致来了独自出游,美好境界只有自己知道
漫步走到流水的尽头,坐看云雾升腾飞起
偶然遇见林中老者,说笑忘了回家的时间
发布于 上海
老何解读古诗:终南别业
王维
中岁颇好道,晚家南山陲。
兴来每独往,胜事空自知。
行到水穷处,坐看云起时。
偶然值林叟,谈笑无还期。
何新翻译:
中年以来喜好佛道,晚年安居在终南山一角
兴致来了独自出游,美好境界只有自己知道
漫步走到流水的尽头,坐看云雾升腾飞起
偶然遇见林中老者,说笑忘了回家的时间