我女儿在美美出生,小时候我们在家只讲中文,她也会跟奶奶讲几句潮州话。
电视里儿童节目是英文,中文的也爱看。有一次暑假,她迷上《流星花园》和大S、F4,还特意买了一套 CD 回美国,一放假就重看。
暑假和我回家乡,一下飞机就能把英文切换成中文。高中毕业去湾湾旅游,中文发音让人以为她是湾湾本地人。
可上大学、工作离开家后,中文就慢慢退化了,现在和我说话也夹杂英文。
语言能力真的很依赖环境,氛围比课堂管用。
#怎么做到中英文切换这么流畅的#
发布于 美国
我女儿在美美出生,小时候我们在家只讲中文,她也会跟奶奶讲几句潮州话。
电视里儿童节目是英文,中文的也爱看。有一次暑假,她迷上《流星花园》和大S、F4,还特意买了一套 CD 回美国,一放假就重看。
暑假和我回家乡,一下飞机就能把英文切换成中文。高中毕业去湾湾旅游,中文发音让人以为她是湾湾本地人。
可上大学、工作离开家后,中文就慢慢退化了,现在和我说话也夹杂英文。
语言能力真的很依赖环境,氛围比课堂管用。
#怎么做到中英文切换这么流畅的#